Como surgiu o Romance?

Todos nós, leitores frequentes ou não, temos uma ideia do que seja um romance, pois em um determinado momento lemos uma história em prosa. Esta, por sua vez, pode ter sido recheada de aventura, mistério, paixões e até mesmo ódio, tendo talvez um final inesperado para nós que torcíamos tanto para a felicidade dos personagens.

Mas onde surgiram esses ideais e preceitos, e principalmente, esta palavra?

Etimologicamente, a palavra romance deriva da expressão latina romanice loqui, “falar românico”, ou seja, falar num dos vários dialetos europeus que se formaram a partir da antiga Roma, em oposição a latine loqui, que era a língua culta da Idade Média. Nesses dialetos populares se contavam histórias de amor e de aventuras cavaleirescas, transmitidas oralmente; a palavra romance passou a indicar uma longa narrativa sentimental. Esta forma cultural viveu à margem da literatura oficial classicista.

No mundo greco-romano, paralelo aos gêneros clássicos, havia outras formas de transmissão de cultura que circulavam entre o povo analfabeto. Uma delas, a ficção em prosa, tinha duas vertentes. A narrativa idealizante, composta de longas histórias de amor e de aventuras, centradas sobre um casal que após superar os obstáculos com a ajuda divina, realizavam o sonho de amor.

Outra vertente, a narrativa satirizante, se difundiu mais no mundo latino: de cunho fortemente realístico, apresentava quadros da vida cotidiana nos quais estava as  mazelas das classes sociais.

Entretanto, este gênero literário viveu ofuscado por muito tempo. Somente com o declínio da poesia épica, a partir do século XVIII, a ficção em prosa, assumindo o papel deixado pela epopeia de expressar a totalidade da vida, adquiriu estatuto de gênero literário. 

O romance tornou-se a forma literária que melhor exprimia os anseios da classe burguesa, que estava nascendo devido às revoluções Comercial e Industrial. A literatura tornou-se popular, destinada à classe média, metaforizada em um homem comum que enfrenta a dura realidade cotidiana.

E assim nasceu esta forma artística, considerada a narrativa mais difundida no meio literário.